Epic Games因“它很复杂”舞蹈动作被起诉侵犯版权
起诉背景
2023年3月29日，代表编舞家Kyle Hanagami的律师对Epic Games提起了版权侵权诉讼，涉及《堡垒之夜》（Fortnite）中的“它很复杂”舞蹈表情动作。游戏中的此动作开始部分的动态，Hanagami的律师声称是剽窃了由他创作的受版权保护的舞蹈动作。该诉讼在美国加利福尼亚中区提起，指控Epic“未给予Hanagami任何信用，也未取得其同意便使用、展示、复制、销售或制作衍生作品，违反了注册的舞蹈作品版权。”
Kyle Hanagami简介
Kyle Hanagami是一位专业编舞，曾与Jennifer Lopez、Britney Spears、NSYNC和BlackPink等明星合作。他还为Netflix的动画电影《月光宝盒》（Over the Moon）创作舞蹈。2017年，他上传了一段以查理·普斯（Charlie Puth）歌曲《How Long》为伴舞的舞蹈视频，展现了其创作能力。
争议焦点
2020年8月，Fortnite推出了“它很复杂”表情动作。近日，Hanagami的律师David Hecht在YouTube上发布了一段视频，将Hanagami的舞蹈动作与游戏中的表情动作进行对比，两者在动作和节奏上几乎一模一样。不过，根据过去对Epic的诉讼经验，仅仅相似并不足以构成法律上的侵权依据。
历史背景与法律观点
值得注意的是，并非首次有人指控Epic抄袭原创舞蹈。2018年12月，Epic被多名艺术家起诉，包括Instagram名人Backpack Kid、《新鲜王子》（The Fresh Prince of Bel-Air）的Alfonso Ribeiro，以及说唱歌手2 Milly。Epic辩称，这些舞步属于言论自由范畴，单个舞步无法受到版权保护，只有复杂的运动组合才能正式申请版权登记。
美国最高法院曾支持Epic的观点，判决原告必须在版权局注册后才能提起侵权诉讼。而在“那么长”舞蹈作品的案例中，Hanagami已拥有正式的版权。
诉讼内容
诉讼中，Hanagami的律师强调，Epic在未获授权的情况下，从其舞蹈中获利（《它很复杂》表情动作在Fortnite商城中不定期上架，售价为500 V-Bucks，约合5美元，玩家还可通过游戏获取或批量购买折扣）。律师指出，Epic没有接洽过Hanagami关于使用其作品的许可事宜。诉状要求Epic移除“它很复杂”表情，并赔偿因此侵权带来的利润。
律师观点
Hanagami的律师David Hecht告诉Kotaku：“他不得不提起诉讼，以维护其他舞蹈编导的权益。版权法保护舞蹈作品的创作，Epic应尊重这一事实，并在利用他人艺术创作前取得合法许可。”
我们也联系Epic Games寻求评论，但截至发稿尚未得到回复。
常见问答
Q: Epic的表情动作是否属于公共领域？
A: 通常单一舞步或动作不受版权保护，只有复杂的舞蹈编排可以注册版权。Epic曾辩称其动作属于言论自由范畴，但是否构成侵权尚待法律裁定。
Q: 这次诉讼会带来怎样的影响？
A:若败诉，Epic可能需要支付赔偿金并停止使用相关舞蹈动作，也会引发游戏公司对原创内容版权保护的更多重视。
