《马里奥足球：战斗联盟》游戏资讯翻译
马里奥十多年来首次重返足球场
在过去十多年里首次，马里奥重新登上了足球场。《马里奥足球：战斗联盟》（Mario Strikers: Battle League）作为任天堂长时间沉寂的足球系列的复兴作品，将于本周五在Nintendo Switch平台推出。任天堂未提供试玩版予Kotaku进行评测，我们也将与各位读者一同体验游戏，感受其发布周期。
目前评价概况
截止目前，《马里奥足球：战斗联盟》在Metacritic的评分为75分，显示评价分歧较大。大部分评论者认为，游戏拥有扎实的足球玩法机制，也成功重现了系列原作的疯狂趣味，成为一种荒诞而又更具娱乐性的反谱系列。然而，批评也不少，主要集中在缺乏引人入胜的单人模式，以及缺失一些从系列早期起便加入的重要角色（比如Daisy）。
不同媒体评价
Polygon
“[战斗联盟] 更像是马里奥卡丁车的体验，而非马里奥高尔夫：超级快车那样的故事驱动。游戏没有复杂的剧情或背景介绍，呈现出一系列大约四分钟的5V5足球比赛。你可以选择让无聊的机器人吉祥物带你学习基础操作，但多数内容都隐藏在比赛之间的指南中，增加了操作难度。与许多体育游戏和续作不同，战斗联盟避免了套路化。” — Ana Diaz
Eurogamer
“这款战斗联盟虽没有缺少特色——我偶尔会看到Wario倚着足球自得其乐，或是看到Waluigi奇怪的庆祝舞蹈而忍俊不禁。能够在对手滑铲时发动超级射门，也令人感到极度满足。游戏未来或将通过后续更新引入更多角色，但现有的模式内容相较于其他如Rocket League的足球娱乐游戏偏少，加上Nintendo一贯的Switch定价策略，建议喜欢快速娱乐的玩家可以试试。” — Tom Phillips
IGN（8/10）
“《马里奥足球：战斗联盟》结合了技巧性足球和激烈近战，几乎每场比赛都令人兴奋。如果你玩过系列前作，不会感到太多惊喜，角色和模式的数量也偏少，但内容非常有趣，具有很高的重复游玩价值。在我体验的在线模式中也表现出色，期待未来的排位赛，争夺排名。” — Travis Northup
GamesRadar（2.5/5）
“老实说，整体体验略显单薄。没有剧情模式，只有10个可用角色和6件道具（其中包括颇为强力的马里奥无敌星，几乎等于免费得分），以及一些奇怪的设计决策，听起来空洞无力……我本希望马里奥足球能带来更多的乐趣，但它只是一个普通的街机足球游戏，配合一些任天堂的特色装饰。虽然偶尔还能找回一些趣味，但如果我花了全价购买，估计会觉得失望不少。” — Joel Franey
GameSpot（7/10）
“《马里奥足球：战斗联盟》可能是我玩过机制最复杂的马里奥体育游戏。这个源于蘑菇王国的足球游戏非常注重技术，允许玩家在比赛中传球、铲球、躲避和取消动作，还融入了马里奥式的荒诞趣味。这使得游戏有很高的技能上限，也可能延长其寿命，但可惜内容一般，缺乏丰富的玩法。” — Steve Watts
Destructoid（8/10）
“就模式和内容而言，马里奥足球：战斗联盟较为单薄，尤其取决于你能调动的玩家人数……在如今各种附加包和季票盛行的时代，这款游戏显得简洁明快，让人耳目一新。” — [译者补充：剩余部分略。]
常见问答
Q: 马里奥足球：战斗联盟是否支持单人游戏？
A: 游戏中缺乏丰富的单人模式，主要体验集中在本地和线上对战，但未提供深入的故事模式或单人挑战内容。
Q: 游戏未来会加入更多角色或内容吗？
A: 根据官方消息，游戏推出后预计会通过后续更新加入更多角色和内容，以丰富游戏体验。
《超级马里奥明星足球：对战联盟》游戏资讯简介
游戏评价与特色
Game Informer 为这款游戏打出了 7.5 分（满分 10 分）：“《超级马里奥明星足球：对战联盟》可能不是世界上最完善的足球游戏，但其策略性比赛、趣味在线模式和充满活力的动画都让人体验愉快。虽然偏向单人游戏的玩家可能觉得内容略显不足，但任天堂重返绿茵场依然会带来令人振奋的体验及友谊的高潮与低谷，就像其他派对游戏系列一样。”
关于内容和期待
这并不意味着《超级马里奥明星足球：对战联盟》会让玩家失望。对于等待超过十年的粉丝来说，10个角色的阵容可能略感失望，但任天堂最近向《Game Informer》确认，未来将通过免费DLC加入更多蘑菇王国的经典角色，具体角色和上线时间尚未公布。希望能加入黛西（Daisy）！
用户评论摘录
“虽然游戏在“老派街机动作”方面具有一定魅力，但缺少解锁要素（尤其是在早期）值得注意。类似于Switch Sports，你需要心态调整为多人游戏，无论是本地还是在线。” — 克里斯·卡特（Chris Carter）
常见问答（FAQ）
Q: 这款游戏适合所有年龄段玩家吗？
A: 是的，游戏具有丰富的趣味性和卡通风格，适合全年龄段玩家体验合作与对战。
Q: 未来会加入哪些新的角色？
A: 任天堂尚未公布具体角色名单，但承诺会通过免费DLC陆续加入更多经典角色，敬请期待！
