
世嘉正式更名並調整《如龍》系列的市場策略
世嘉正在將其長期運營的《如龍》系列的名稱及市場宣傳,回歸到最初的日語品牌名稱。
從今以後,該系列在國際市場上的稱呼將從「Yakuza」改為「Like A Dragon」。世嘉向Kotaku表示,這一改變是為了「更貼近日本原名」。
日本與海外的命名差異
在日本,《如龍》系列的遊戲及其工作室一直使用「Ryu Ga Gotoku」這一名稱,意思是「如龍」。然而,在西方市場,這些遊戲曾以「Yakuza」命名,以更直觀地體現遊戲的主題。
該系列在2006年至2017年間延續了這一命名規則,包括七款主線作品和兩次重製版,直到2020年推出《Yakuza: Like A Dragon》之後才開始轉變。
系列更名的最新動向
本周早些時候,官方宣布即將推出《如龍8》,並且正式放棄了「Yakuza」的品牌標籤。預計該作將於2024年發布。